「放射線によって傷ついた遺伝子は、子孫に伝えられていきます。」

と・・クロワッサン7月10日の表紙に出てました・

http://magazineworld.jp/croissant/808/read/

被曝はいつから遺伝することになったのでしょうか・・

長崎や広島でこういう風に言われて傷ついた人がたくさんいたはずなのに

どうしてそこへ思いが至らないんでしょうか・・

この表紙を見た福島の人たちのことを思うと、

こんな台詞は書けないと思うんだけれど・・


追記です
（昨日あれから別所ＭＬに書いた投稿部分をここに掲載しておきます）

クロワッサン速攻で買いました・・

柳澤さんが言ったのは

表面にはあらわれないＤＮＡの傷が、子孫に伝えられていきます。長い間にＤＮＡの損傷が人類の遺伝子のプールに蓄積され、何万年か後に突然変異は頻発するかも知れません。どのような変異か予想もつきません・・（以下略）


表紙だけを見た人にはこういうニュアンスは伝わらないから・・
週刊ポストや現代が書くのはまだしも、
あのクロワッサンが
「放射線によって傷ついた遺伝子は子孫に伝えられていきます」は
書きすぎだなあとおもいました。

近藤誠さんが次のページで遺伝子変異は人間のデーターとしては検出できないくらいごくわずかだと書いているのにね・・

このあと、小出先生、今中先生、鎌田實さんといいお話しが続くだけに、この表紙とっても残念です。

放射線によって傷ついた遺伝子は子孫に伝えられていきます

という文言を見て、
「おい、それはいいすぎだろう？」と反応出来る反原発派であって欲しいなと思って、
投稿しました。

それは

放射線で傷ついた遺伝子は子孫には伝えられません

という私の書いた題名を見て反応するのと同じように・・

柳澤桂子さんがそんな言い方するわけないよなって私は思った。
だから余計にマガジンハウスの編集に（クロワッサンですけど）腹が立った。

クロワッサンという雑誌を読む読者層、読まずともクロワッサンが書くならと一定の評価をしている女性が多いことを考えれば、やはりあの題名はいただけないとおもったの。

ただそれだけ。
遺伝するかどうかは今後の研究で明らかになるでしょう。
そこを問題にしているんじゃないので・・